Limingbio Co Ltd. udzieliło wywiadu mediom w Hongkongu

Chińskie firmy starają się sprostać światowemu popytowi na zestawy do testowania koronawirusa, nawet gdy popyt krajowy wyczerpuje się, ale produkcyjny moloch nie może zarobić wystarczająco dużo...

Limingbio Co Ltd. was interviewed by Hong Kong media1

Limingbio Co Ltd. was interviewed by Hong Kong media2

Finbarr Bermingham, Sidney Leng i Echo Xie

Gdy groza wybuchu koronawirusa w Chinach rozwijała się w czasie świąt Księżycowego Nowego Roku w Janary, grupa techników ukryła się w zakładzie w Nanjing z dostawą makaronów błyskawicznych i instrukcją opracowania zestawów testowych do diagnozowania wirusa.

Już w tym momencie koronawirus przedarł się przez miasto Wuhan i szybko rozprzestrzenił się po Chinach.Kilka testów diagnostycznych zostało zatwierdzonych przez rząd centralny, ale setki firm w całym kraju wciąż walczyło o opracowanie nowych.

"Mamy teraz tak wiele zamówień ... rozważamy pracę 24 godziny na dobę"
ZHANG SHUWEN, NANJING WAPNIENIE BIOPRODUKTY

„Nie myślałem o ubieganiu się o aprobaty w Chinach” – powiedział Zhang Shuwen z Nanjing Liming Bio-Products.„Aplikacja zajmuje zbyt dużo czasu. Kiedy w końcu uzyskam zgodę, epidemia może już się skończyć”.
Zamiast tego Zhang i założona przez niego firma są częścią legionu chińskich eksporterów sprzedających zestawy testowe reszcie świata, gdy pandemia rozprzestrzenia się poza Chiny, gdzie epidemia jest obecnie coraz bardziej pod kontrolą, co prowadzi do spadku popytu krajowego.

W lutym złożył wniosek o sprzedaż czterech produktów testowych w Unii Europejskiej, otrzymując w marcu akredytację CE, co oznacza, że ​​są one zgodne z normami UE w zakresie zdrowia, bezpieczeństwa i ochrony środowiska.

Teraz Zhang ma księgę zamówień pełną klientów z Włoch, Hiszpanii, Austrii, Węgier, Francji, Iranu, Arabii Saudyjskiej, Japonii i Korei Południowej.

„Mamy teraz tak wiele zamówień, że pracujemy do 21:00, siedem dni w tygodniu. Rozważamy pracę 24 godziny na dobę, prosząc pracowników o trzy zmiany każdego dnia” – powiedział Zhang.

Szacuje się, że ponad 3 miliardy ludzi jest obecnie zamkniętych na całym świecie, a globalna liczba zgonów z powodu koronawirusa przekracza 30 000.Wylęgarnie infekcji eksplodowały w całej Europie i Stanach Zjednoczonych, a epicentrum przeniosło się z Wuhan w środkowych Chinach do Włoch, następnie Hiszpanii, a teraz Nowego Jorku.Chroniczny niedobór sprzętu do testowania oznacza, że ​​zamiast diagnozowania potencjalnych pacjentów postrzeganych jako osoby o „niskim ryzyku” prosi się o pozostanie w domu.
elipsa
...
...

Huaxi Securities, chińska firma inwestycyjna, oszacowała w zeszłym tygodniu globalne zapotrzebowanie na zestawy testowe na nawet 700 000 sztuk dziennie, ale biorąc pod uwagę, że brak testów wciąż powoduje, że prawie połowa planety wdraża drakońskie blokady, liczba ta wydaje się konserwatywna.A biorąc pod uwagę strach przed nosicielami wirusa, którzy nie wykazują objawów, w idealnym świecie wszyscy zostaliby przebadani i prawdopodobnie więcej niż raz.
...
...

Zhang w Nanjing jest w stanie wyprodukować 30 000 zestawów do testów PCR dziennie, ale planuje kupić jeszcze dwie maszyny, aby zwiększyć ją do 100 000.Ale logistyka eksportowa jest skomplikowana, powiedział.„Nie więcej niż pięć firm w Chinach może sprzedawać zestawy do testów PCR za granicą, ponieważ transport wymaga środowiska w temperaturze minus 20 stopni Celsjusza (68 stopni Fahrenheita)” – powiedział Zhang.„Gdyby firmy poprosiły logistykę łańcucha chłodniczego o transport, opłata byłaby nawet wyższa niż towary, które mogą sprzedać”.Firmy europejskie i amerykańskie generalnie zdominowały światowy rynek sprzętu diagnostycznego, ale teraz Chiny stały się ważnym ośrodkiem zaopatrzenia.Jednak w czasach takich niedoborów sprawa w Hiszpanii potwierdza, że ​​wśród naglącej walki o artykuły medyczne, które w tym roku stały się tak rzadkie i cenne jak złoty pył, kupujący powinien zawsze mieć się na baczności.

Limingbio Co Ltd. was interviewed by Hong Kong media5

Oryginalny tekst:

 

Odniesienie:
https://www.scmp.com/economy/china-economy/article/3077314/coronavirus-china-ramps-covid-19-test-kit-exports-amid-global

抠图缩小

Poza tym, zgodnie z odpowiednimi wymogami FDA, Limingbio zakończyło również walidację wydajności produktów wykrywających COVID-2019 IgM/IgG (zestaw szybkiego testu przeciwciał SARS-COV-2 IgG/IgM), które mogą być sprzedawane do laboratoriów CLIA w USA również.

SARS-CoV-2 RT-PCR

A produkty wymienione powyżej są również oznaczone znakiem CE.


Czas publikacji: 19 sierpnia-2020